Ich komme in die Schule - czyli parę słów o szkole niezależnie od języka!
W Niemczech
istnieje zwyczaj obdarowywania dziecka w dniu rozpoczęcia szkoły. W różnych landach ten dzień różnie się datuje, jest to sposób na rozładowanie korków, które mogłyby powstać, gdyby wszyscy w Niemczech wracali z wakacji 31
sierpnia. Poza tym, że dzień rozpoczęcia edukacji wczesnoszkolnej określany jest
specjalnym terminem – die Einschulung – każde dziecko dostaje wielką torbę ze
słodyczami, jakimś owocem i zdrowym batonikiem musli. W torbie dzieci znajdą
też jakąś małą zabawkę a także niektóre przybory szkolne – np. kredki lub
pisaki.
Tak jak
obdarowywanie dziecka mnóstwem słodyczy nie wydaje się być najszczęśliwszym
rozwiązaniem, tak sam pomysł drobnego upominku z okazji rozpoczęcia edukacji może być ciekawym pomysłem,
by ten dzień stał się jeszcze bardziej wyjątkowy.
Ciekawą
propozycją na prezent jest książka z niemieckiej serii Warum? Weshalb? Wieso? "Ich komme in die Schule". Książka jest w sztywnej okładce, strony tekturowe z otwieranymi okienkami prezentują pierwszakowi szkolną rzeczywistość. Książka pokazuje pierwsze chwile dzieci w murach szkoły, wprowadza do sal lekcyjnych, zapoznaje z zasadami szkolnymi, mówi o byciu pilnym uczniem i dobrym kolegą, zwraca uwagę na słabości i mocne strony każdego ucznia, w ramach książki odbywamy wędrówkę po szkolnych pomieszczeniach, trafiamy na salę gimnastyczną, bawimy się w czasie przerwy a nawet udajemy się na szkolną wycieczkę! Ostatnie strony prezentują nam szkołę sprzed stu lat oraz dla kontrastu szkoły w krajach afrykańskich oraz w Japonii. To świetna lektura dla każdego pierwszaka. Przy jej pomocy możemy dowiedzieć się od naszego dziecka, jak wyglądał jego dzień w szkole, z jakimi problemami dziecko się boryka, co więcej książka może też pomóc przy ich rozwiązaniu.
Słownictwo, którego
dziecko uczy się podczas oglądania książeczki:
das Heft
– zeszyt
das Schüleretui – piórnik (wyposażony, rozkładany, 3-częściowy)
die
Farbstifte – kredki
der
Bleistiftanspitzer– temperówka
der Kugelschreiber –
długopis, w skrócie der
Kulli
der Papierkleber – klej do
papieru
der Zirkel – cyrkiel
das Lineal -linijka
der Malblok – blok
rysunkowy
die Malfarben – farbki
die Pinseln – pędzle
die Bastelschere – nożyczki
szkolne
der Schulranzen –
tornister
der Sportanzug – strój gimnastyczny
die Brotdose
– chlebak, pudełko z drugim śniadaniem, kanapkami
beibringen
– nauczyć kogoś czegoś
die
Lehrerin – nauczycielka
der Schuler – uczeń
die Schülerin – uczennica
die Schule - szkoła
Dziecko może nauczyć się wiele więcej - wszystko zależy od naszej inwencji.
Książka pobudza pierwszaka do niejednej refleksji.
Jak wyglądała szkoła 100 lat temu? Kilkuminutowy filmik odpowie na wiele pytań i poćwiczy przy okazji język ;)
Nie wszystkie dzieci na świecie mają tyle szczęścia, że mogą chodzić do szkoły. W Burkina Faso taką możliwość ma co trzecie dziecko. W jednej klasie przebywa ok 150 uczniów, warunki znacznie różnią się od tych, w których przebywają nasze pociechy. Warto uświadomić czasem sobie i swojemu dziecku, że polska szkoła byłaby marzeniem dla wielu afrykańskich dzieci. Z pomocą przychodzi nam następujący filmik UNICEF:
Życzymy dobrego tygodnia!
Komentarze
Prześlij komentarz