What's the weather like today? - czyli pogodne gry i zabawy w oczekiwaniu na wiosnę!

"Mamo..., kiedy będzie wiosna?" Zakładam, że to pytanie zadają sobie nie tylko dzieci! Oczekiwanie na wiosnę może okazać się fascynujące, jeśli dobrze ten czas wykorzystamy. Możemy obserwować zmiany w pogodzie, tym bardziej, że pogoda marcowa często zaskakuje i przeplata zimę z latem! Dlatego też w marcu zamierzamy prowadzić kalendarz pogody i przy okazji ćwiczyć pogodowe słownictwo. Nasze propozycje zabaw, to kalendarz pogody, karty obrazkowe, gra DOBBLE, kalendarzyki z miesiącami  i coś, co najmłodsi lubią najbardziej - piosenki i krótkie filmiki edukacyjne, dotyczące zachodzących w pogodzie zmian!

1. Nasz marcowy kalendarz pogody:

Kalendarz do pobrania w trzech językach:
- angielski
- rosyjski
- niemiecki 

Kalendarz dziecko uzupełnia rysunkami, bądź poniższymi obrazkami, przy okazji ćwicząc słownictwo związane z pogodą - it's sunny/ со́лнечный день, it's windy / ве́треный день:

2. Karty obrazkowe w języku niemieckim do pobrania TU, w języku angielskim i rosyjskim TU.

3. Gra Dobble od Języki Dzieciom do wydrukowania bądź do gry online TU! (polecam obie wersje!!!)

Języki Dzieciom: Dobble "weather"

Zasady gry w dobble: wszystkie karty rozdajemy graczom, jedną z kart kładziemy na środku stołu. Na dany sygnał gracze patrzą na pierwszą kartę z góry, którą trzymają w ręku i szukają wspólnego symbolu z kartą, która leży na stole. Symbol nazywają głośno po angielsku i szybko kładą swoją kartę na stole, przykrywając starą kartę. Wygrywa ten, kto pierwszy pozbędzie się wszystkich kart.

Bardzo mi się podoba również mały kalendarz pogody w formie koła z okręcaną wskazówką - świetny dla dzieci w wieku 2-5 lat!

I jeszcze kilka inspiracji, związanych z porami roku oraz miesiącami - wystarczy wydrukować, doczepić strzałkę i mamy fantastyczną pomoc dydaktyczną dla najmłodszych!

Można wydrukować w formie kalendarza, bądź pociąć i mamy puzzle!

Źródło: TU

 Źródło: TU

 Źródło: TU

 Źródło: TU

A teraz przydatne słowniczki w trzech językach!

SŁOWNICZEK ANGIELSKI

air – powietrze

blizzard – zamieć śnieżna

breeze – wiaterek

chilly – chłodno

climate – klimat

cloud – chmura

cloudy – pochmurno

degree – stopień

drizzle – mżawka

drought – susza

dry – suchy, sucho

flood – powódź

forecast – prognoza

frost – mróz

gust (of wind) – podmuch (wiatru)

humid – wilgotny

ice – lód

SŁOWNICZEK ROSYJSKI

błyskawica - молния

brzydka pogoda - плохая погода

burza - гроза / буря

burzowe chmury - грозовые тучи

chłodna pogoda - прохладная погода

chłodna pogoda - холодная погода

ciepła pogoda - тëплая погода

ciśnienie – давление

ciśnienie atmosferyczne - атмосферное давление

deszczowa pogoda - дождливая погода

mgła - туман

mróz - мороз

niska temperatura - низкая температура

niskie ciśnienie atmosferyczne - низкое aтмосферное давление

pada deszcz - идëт дождь

pochmurna pogoda - облачная погода

pochmurny - пасмурный

powietrze - воздух

rosa - роса

słoneczna pogoda - солнечная погода

słońce – солнце

susza - сушь /засуха

szron - иней

śnieg - cнег

tęcza - радуга

tornado - торнадо

upalna pogoda - жаркая погода

upalny - жаркий

wysoka temperatura - высокая температура

wysokie ciśnienie atmosferyczne - высокое aтмосферное давление

zachmurzenie - облачность

zachmurzone niebo - облачное небо

zamieć, śnieżyca - метель

zaspa - cугроб

SŁOWNICZEK NIEMIECKI

Blitz m - piorun

Donner m - grzmot

Frost m - mróz

Hagel m - grad

Hitze f - upał

Nebel m - mgła

Regen m - deszcz

Schnee m - śnieg

Sonne f - słońce

Sturm m - burza

Sturm m - sztorm

Temperatur f - temperatura

Wind m - wiatr

Wolke f - chmura

Jest ciepło - es ist warm

Jest zimno - es ist kalt

Jest słonecznie - es ist sonnig

Jest wietrznie - es ist windig

Jest mroźnie - es ist frostig

Jest gołoledź - es ist glätte

Pada deszcz - es regnet

Pada grad - es hagelt

Pada śnieg - es schneit

Błyska się - es blitzt

Grzmi - es donnert

A na koniec piosenki i krótkie filmiki edukacyjne  o pogodzie:

ANGIELSKI

Jeśli chodzi o język angielski, to w Internecie jest w czym wybierać, jeśli chodzi o piosenki i krótkie filmiki edukacyjne. Moje propozycje na poznawanie i utrwalanie słownictwa:

I dla dzieci językowo średnio zaawansowanych:

ROSYJSKI-ANGIELSKI:

Świetny filmik, prezentowane jest podstawowe słownictwo w języku angielskim i rosyjskim, adresatem są raczej dzieci w wieku przedszkolnym, choć i mojej córce  6-latce filmik przypadł do gustu :)

ROSYJSKI

Krótkie filmiki - skarbiec słownictwa o pogodzie w języku rosyjskim, adresowane do dzieci w wieku 5-8 lat. Doskonałe! Niestety, nie mogłam znaleźć żadnej piosenki o pogodzie dla najmłodszych - może ktoś z Czytelników podpowie?

NIEMIECKI

W języku niemieckim jest również sporo ciekawych propozycji na youtube! Oto kilka z nich:

Filmik z podstawowym słownictwem: 

 Dla starszych dzieci, językowo bardziej zaawansowanych:

Życzymy Wszystkim cudnej pogody i szybkiego nadejścia wiosny, na którą zapewne wszyscy czekamy oraz cudownej zabawy z Języki Dzieciom!