Große Fahrzeuge und Spielspaß im Sand czyli co robią duże pojazdy w piaskownicy?

Sezon letni wiąże się ściśle z zabawami w piasku. Każdy rodzic zaopatrzy zapewne swoje pociechy w różnego rodzaju foremki do piaskownicy. Największą popularnością wśród moich dzieci cieszą się wielkie auta i maszyny budowlane, które w drodze nad morze zajmują nam pół bagażnika ;), ale czego się nie robi dla świetnej zabawy!

Widząc zainteresowanie leksyką i całymi zdaniami, które można wykorzystać podczas zabawy, w naszej grupie facebookowej grupie "Mamy mówią po niemiecku", do której serdecznie zapraszam wszystkich rodziców zainteresowanych rozwojem językowym swoich pociech w zakresie języka niemieckiego, piszę dla Was post z małą ściągą, dotyczącą maszyn budowlanych na placu zabaw :) Pamiętajmy, że wcale nie musimy władać językiem niemieckim jak jego rodzimy użytkownik, żeby nauczyć dziecko podstaw języka bądź przekazać mu choćby namiastkę, którą może kiedyś rozwinąć. Nad Bałtykiem można spotkać coraz więcej niemieckojęzycznych dzieci, więc korzystajmy z okazji do nawiązywania znajomości i pierwszych rozmów po niemiecku :)

Für den Kipplaster (wywrotka) und den Bagger (koparka) gibt es in der Sandgrube viel zu tun.

Schau mal, der Bagger fährt zur Arbeit! Jetzt kommt der Bagger auf die Baustelle (plac budowy).  

Der Bagger gräbt Grube / ein riesiges Loch.

Der Bagger kann jetzt das Loch zuschaufeln. 

Der Bagger (koparka) schaufelt Erde auf Kipplaster (wywrotka).

Jan putzt seinen Bagger blitzblank. 

Der Kran (dźwig) hebt die schweren Betonplatten hoch.

Der Mähdrescher (kombajn) fährt über das Feld und erntet das Korn.

Karl fährt mit seinem Traktor weg. 

Michael lädt das Gras auf den Anhänger (przyczepa).

Mit dem Frontmähwerk (kosiarka) vorne am Traktor schneidet Jan das Gras ab.

Der Betonmischer (betoniarka) dröhnt und pumpt frischen Beton in den Korb, der am Kran hängt.

Müllauto (śmieciarka) - die Müllmänner leeren eine Tonne nach der anderen. Der Müllmann drückt auf den Hebel. Die Tonne wird hochgehoben und ausgeleert. 

A tu koparka i wywrotka w akcji ;)

I ulubiona kreskówka mojego synka ;)

Życzymy udanej zabawy! 

Jeżeli uważasz, że ten wpis przyda Ci się, kliknij „Lubię to” na moim profilu na FB: https://www.facebook.com/jezykidzieciom/ lub udostępnij go swoim znajomym. 

Dziękuję!