"Who's driving?" O drodze od onomatopei do wyrazu!

Onomatopeje odgrywają ogromną rolę w procesie kształtowania mowy dziecka. Poprzedzają okres, w którym zaczyna ono wymawiać pierwsze wyrazy, następują zwykle po tak zwanym okresie melodii. Przypada to koniec pierwszego lub początek drugiego roku życia dziecka (oczywiście to czas uśredniony, każde dziecko to indywiduum i rozwija we właściwym dla siebie tempie). Dziecko, wsłuchując się w otaczające je dźwięki, samo próbuje je naśladować. Są to często odgłosy zwierząt bądź różnych sprzętów. Onomatopeje jako wyrazy są dla dzieci łatwiejsze do wymówienia, dzięki nim podejmują chętnie próby komunikacji z otoczeniem. Znalazłam książkę, w której występują onomatopeje i polskie i angielskie.

Książka wydana przez Wyd. Babaryba zatytułowana w języku polskim i angielskim "Kto prowadzi?" - "Who's driving?" to świetna propozycja dla maluchów! Autor Leo Timmers zadbał o cudne ilustracje, które przyciągają małe rączki do tego, by chwycić namalowane autko! Książka, mimo iż dedykowana raczej najmłodszym, posiada miękie strony - trochę szkoda - po wielokrotnym oślinieniu, oklepaniu i podgnieceniu może nie przetrwać długo - janwyżej będziemy ją kleić ;) 

Leo Timmers niebanalną kreską pokazuje najmłodszym różne pojazdy oraz ich kierowców i zachęca do naśladowania ich dźwięków w dwóch językach oraz do dedukcji, która z przedstawionych postaci usiądzie za kierownicą.

To świetna zabawa i dla dużych i dla małych a także dla ich rodziców!

Jeśli więc macie jeszcze miejsce w worku Świętego Mikołaja, to możecie zamówić książkę TU, na pewno ucieszy każdego małego zjadacza książek ;)

Jeżeli uważasz, że ten wpis przyda Ci się, kliknij „Lubię to” na moim profilu na FB: https://www.facebook.com/jezykidzieciom/ lub udostępnij go swoim znajomym. Dziękuję!